Carlos Gabriel Perna's Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" PDF

By Carlos Gabriel Perna

ISBN-10: 3638832600

ISBN-13: 9783638832601

Seminar paper del año 2006 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura normal, Nota: sehr intestine, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Romanisches Seminar), Materia: Hauptseminar: "El espanol del Caribe", 14 Citas bibliográficas, Idioma: Español, Resumen: Pedro Mártir de Anglería es un “bestseller” de su época, y a eso se debe también que su obra haya sobrevivido al paso del tiempo. Se han conservado múltiples ediciones originales en latín, así como tempranas traducciones a otras lenguas modernas. Junto a sus "Décadas del Nuevo Mundo" destaca también el "Epistolario" que mantuvo con numerosas personalidades de los angeles vida cortesana y científica del Humanismo.
Nuestra intención es tratar en estas páginas el período inicial de los angeles conquista de América, período que arbitrariamente reducimos a los dos primeros viajes colombinos y a ellos circunscribimos los datos y ejemplos tomados. Junto a las crónicas del Almirante y de sus tripulaciones como puente necesario de cuanto entró y salió del nuevo mundo, resulta particularmente interesante ocuparse de los angeles obra de Pedro Mártir porque el humanista italiano ocupa el otro extremo de tal puente, como un testigo privilegiado desde el primer momento de cuanto ingresó a Europa proveniente de América. Con esto podemos hacer referencia a las "cosas" novedosas, pero sobre todo a las "palabras", y con ellas, al saber que portaban en su arrivo al viejo continente.
Nos gustaría sin embargo destacar, más que el “prestigio” de l. a. palabra de Pedro Mártir con el paso del tiempo, los angeles “autoridad” que mantiene pese al mismo y de l. a. que gozó en vida como conocedor del tema “Orbe novo” aun sin haber puesto jamás un pie en América. El modo en que el autor configuró los angeles recepción de sus textos en su tiempo son también determinantes para los angeles recepción genuine. Así, los textos de Pedro Mártir de Anglería siguen siendo considerados como un testimonio historiográfico inapreciable, su valor lingüístico, si se exceptúa a algunos pocos romanistas, como es el caso de Jens Lüdtke, quien ha visto los angeles posibilidad de estudiar en l. a. lengua de Mártir el ingreso de los primeros americanismos léxicos en las lenguas cultas y científicas de Europa, sigue siendo lamentablemente terra incognita.

Show description

Read Online or Download Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" de Pedro Mártir de Anglería (Spanish Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in spanish books

Read e-book online Juan Marsé. Periodismo perdido (Antología 1957-1978) (On PDF

Juan Marsé cube que no es periodista. Pero lo es. Galardonado con los principales premios literarios, incluido el Cervantes, mantiene Marsé que el periodismo sólo fue para él un modo de ganar un dinero que le permitía hacer literatura. Debutó en 1957 en l. a. revista Arcinema, prosiguió en un catálogo de sastrería llamado Don y maduró como redactor jefe en las revistas Bocaccio y Por prefer.

Isaías Lafuente's Y el verbo se hizo polvo: ¿Estamos destrozando nuestra PDF

Somos lo que hablamos. Las palabras son esenciales en nuestra vida. A lo largo de ella las aprendemos, las practicamos, las transmitimos y las reciclamos, pero en todo ese proceso ¿las cuidamos o las maltratamos? Y, en l. a. actualidad, ¿se está produciendo una progresiva degradación de l. a. lengua que los angeles está haciendo polvo?

Las nietas de Mayo (Serie América Latina) (Spanish Edition) by Dolores Soler-Espiauba PDF

Llevan pañuelos blancos en los angeles cabeza. Y en las manos, fotos de caras jóvenes. Hace 35 añosque dan vueltas, los jueves, a l. a. plaza de Mayo. ¿Por qué? Lara intentará saberlo. Esta lectura contiene numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos, gastronómicos, and so forth. , así como actividades de comprensión.

Read e-book online Guía práctica de neoespañol: Enigmas y curiosidades del PDF

Una guía práctica, escrita con humor, que señala y corrige los malos usos instalados en nuestra lengua. Desde hace unos años, el neoespañol se ha ido propagando a una velocidad inusitada. Es una lengua nueva y extraña que nace de los angeles distorsión y el empobrecimiento de un español cada vez más olvidado.

Additional info for Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" de Pedro Mártir de Anglería (Spanish Edition)

Sample text

Download PDF sample

Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" de Pedro Mártir de Anglería (Spanish Edition) by Carlos Gabriel Perna


by Richard
4.2

Rated 4.35 of 5 – based on 46 votes